İş Ortağı Programı İşletme Sözleşmesi

Amazon'un iş ortakları için olan web sitesine (“İş Ortağı Sitesi”) hoş geldiniz. Burada detayları Ek-1’de belirtildiği şekilde ilgili Amazon tüzel kişilikleri (“Amazon”, “biz” veya “bizim”) ile olan iş ortağı pazarlama ilişkinizi yönetebilirsiniz. 

İş ortağı pazarlama programımıza katılan veya katılmaya çalışan herhangi bir kişi veya kuruluş (“İş Ortağı Programı” ve bu kişi veya kuruluş, “siz” veya bir “İş Ortağı”), bu İş Ortağı Programı İşletme Sözleşmesi'ni (“Sözleşme”) değişiklik yapmadan kabul etmelidir. İş Ortağı Sitesi'ne kaydolarak veya kullanarak bu Sözleşme’yi, atıfta bulunularak bu Sözleşme’ye dahil edilen (madde 12’de tanımlanan) Program Politikaları da dahil olmak üzere (örneğin, İş Ortağı Programı Katılım Gerekliliklerimiz, İş Ortağı Programı Fikri Mülkiyet Lisansı, İş Ortağı Programı Komisyon Geliri Bildirimi ve İş Ortağı Programı Marka Kılavuzları) kabul etmiş olursunuz. Amazon.com internet sitesinde yayınladığınız içeriğin ücret karşılığında oluşturulan, düzenlenen veya kaldırılan müşteri yorumlarının yasaklanması da dahil olmak üzere Amazon Topluluk Kuralları’na uygun olması gerektiğini kabul edersiniz. Lütfen politikaları ve kılavuzları dikkatlice okuyun.

İş Ortağı Programı Tanımı

İş Ortağı Programı, web sitenizi, sosyal medya kullanıcısı olarak oluşturulan içeriğinizi, çevrimiçi yazılım uygulamanızı veya Alexa yeteneklerinizi (“Siteniz”) Sitenize (i) Ek-1’de belirtilen bir Amazon Sitesine, veya konum için uygulanabilir ise İş Ortağı Programı Gelir Bildirimi içerisinde belirtilen başka bir siteye (her biri bir “Amazon Sitesi”) ilişkin bağlantıları; veya (ii) Alexa yeteneğinizdeki İş Ortağı ID’sini (Alexa alışveriş kiti aracılığıyla) koyarak gelire çevirmenize olanak tanır. Bağlantılar, sağladığımız özel “etiketli” bağlantı formatlarını doğru bir şekilde kullanmalı ve bu Sözleşmeye (“Özel Bağlantılar”) uygun olmalıdır.

Müşterilerimiz Özel Bağlantılar’a Amazon.com.tr sitesinde satılan ürünleri veya sunulan hizmetleri satın almak amacıyla veya başka işlemler yapmak amacıyla tıkladığında veya bunlar ile etkileşime geçtiğinde, İş Ortağı Programı Gelir Bildirimi’nde belirtildiği hali ile (ve belirli kısıtlamalara tabi olabileceği üzere) yapılan uygun satın alımlardan komisyon geliri kazanırsınız. Ürünlerin reklamını yapmanızı kolaylaştırmak için size İş Ortağı Programı’yla bağlantılı veriler, görüntüler, metinler, bağlantı formatları, widgetlar, bağlantılar, pazarlama içerikleri ve diğer bağlantı kurma araçları, uygulama program ara yüzleri Alexa işlevsellikleri ve diğer bilgileri (”Program İçeriği”) sunabiliriz. Program İçeriği, özellikle Amazon Sitesi haricindeki bir sitede sunulan ürün önerilerine ilişkin her türlü veriyi, görüntüleri, metinleri veya sair bilgi ya da içerikleri kapsam dışında bırakmaktadır.

İş Ortağı Programı Uyum Gereklilikleri

İş Ortağı Programı’na katılmak için geçerli mevzuat uyarınca (i) Türkiye’de kayıtlı vergi mükellefi olan veya (ii) Türkiye’de ikamet eden ve vergiden muaf bir kişi/kuruluş olmanız ve komisyon geliri elde etmek için iş bu Sözleşme’ye uymanız gerekmektedir.

Bu Sözleşme’ye uyumunuzu doğrulamak için talep edebileceğimiz her türlü bilgiyi derhal bize sağlamanız gerekmektedir.

Bu Sözleşme’yi ihlal ederseniz veya geçerli herhangi bir Amazon pazarlama sözleşmesinin hüküm ve koşullarını ihlal ederseniz, tarafımızca kullanılabilecek diğer hak veya çarelere ek olarak, geçerli yasaların izin verdiği ölçüde, bu Sözleşme kapsamında size ödenecek olan tüm komisyon gelirlerini kalıcı olarak durdurma hakkımızı saklı tutarız (ve siz, bu ihlalle doğrudan ilgili olsun veya olmasın, bu gelirleri almaya uygun olmayacağınızı kabul edersiniz). Bu durum, Amazon'un bu miktarın ötesinde zarar talep etme hakkına halel getirmeksizin ve bildirimde bulunulmaksızın gerçekleşir.

Amazon Müşterileri

Müşterilerimiz, İş Ortağı Programı’na katılımınız dolayısıyla sizin müşterileriniz olmayacaktır. Bizimle tarafınız aranızdaki ilişki açısından, Amazon Sitesi’nde belirtilen ve müşteri siparişleri, müşteri hizmetleri ve ürün satışlarına ilişkin tüm fiyatlandırmalar, satış koşulları, kurallar, politikalar ve işletme prosedürleri bu müşteriler için geçerlidir ve bunları istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Herhangi bir müşterimizle temas kurmayacak veya onlarla ilgilenmeyeceksiniz ve bir Amazon Sitesi ile etkileşimle ilgili bir konuda herhangi bir müşterimiz tarafından sizinle iletişime geçilirse, bu müşterilere müşteri hizmetleri sorunlarını çözmek için o Amazon Sitesi’ndeki iletişim talimatlarını takip etmeleri gerektiğini belirteceksiniz.

Taahhütler

Şunu beyan, garanti ve taahhüt ediyorsunuz ki (a) İş Ortağı Programı’na katılacak ve Sitenizi bu Sözleşme’ye uygun olarak oluşturacak, sürdürecek ve işleteceksiniz, (b) ne İş Ortağı Programı’na katılımınız ne de Sitenizin oluşturulması, sürdürülmesi veya işletilmesi, sizin üzerinizde yetkisi olan herhangi bir devlet kurumunun yürürlükteki yasalarını, yönetmeliklerini, kurallarını, düzenlemelerini, emirlerini, lisanslarını, izinlerini, yönergelerini, uygulama kurallarını, endüstri standartlarını, öz-denetim kurallarını, yargı kararlarını veya diğer gerekliliklerini (iletişim, veri koruma, reklam ve pazarlama ile ilgili tüm kurallar dahil) ihlal etmeyecektir, (c) yasal olarak sözleşmelere girebilirsiniz (örneğin, reşit değilsiniz veya başka bir şekilde yasal olarak sözleşme yapmanız engellenmemiştir), (d) İş Ortağı Programı’na katılma isteğinizi bağımsız olarak değerlendirdiniz ve bu Sözleşme’de açıkça belirtilenler dışında herhangi bir beyan, garanti veya açıklamaya güvenmiyorsunuz, (e) ABD yaptırımlarına veya herhangi bir Hizmet Tekliflerini kullandığınız ülkenin hükümetleri tarafından ABD yasalarına uygun olarak uygulanan yaptırımlara tabi iseniz Programa katılmayacak veya başka herhangi Hizmet Tekliflerini kullanmayacaksınız, (f) mallar, yazılımlar, teknoloji ve hizmetler için geçerli olan ABD ihracat ve yeniden ihracat kısıtlamalarına ve ABD yasalarına uygun olan geçerli ABD dışı ihracat ve yeniden ihracat kısıtlamalarına uyacaksınız ve (g) İş Ortağı Programı ile ilgili olarak sağladığınız bilgiler her zaman doğru ve eksiksizdir. Bilgilerinizi güncellemek için İş Ortağı Sitesi’ndeki hesabınıza giriş yaparak “Hesap Ayarları”nı seçebilirsiniz.

İş Ortağı Programı ile bağlantılı olarak herhangi bir zamanda bekleyebileceğiniz trafik miktarı veya komisyon geliri konusunda herhangi bir beyan, garanti veya taahhütte bulunmuyoruz ve beklentilerinize dayanarak gerçekleştirdiğiniz herhangi bir eylemden dolayı sorumlu olmayacağız.

Kendinizi İş Ortağı Olarak Tanıtmanız

Sitenizde veya Amazon’un Program İçeriğini görüntülemenize veya başka bir şekilde kullanmanıza izin verdiği başka bir yerde, açık ve belirgin bir şekilde şu ifadeyi veya işbu Sözleşme kapsamında önceden izin verilen benzer bir ifadeyi belirtmelisiniz: “Amazon İş Ortağı olarak, uygun satın alımlardan kazanç sağlıyorum”. Söz konusu beyan ve uygulanabilir mevzuat doğrultusunda gerekli olan diğer beyanlar haricinde, ön yazılı iznimiz olmaksızın bu Sözleşme veya İş Ortağı Programı’na katılımınız ile ilgili kamuya açık hiçbir beyanda ve iletişimde bulunmayacaksınız. İşbu Sözleşme’de açıkça izin verilen durumlar hariç olmak üzere, bizimle tarafınız arasındaki ilişkiyle ilgili olarak yanıltıcı beyanlarda bulunmayacak veya bu ilişkiyi olduğundan farklı şekilde göstermeyeceksiniz (size sponsorluk yaptığımızın, destek verdiğimizin veya katkı sağladığımızın beyan ya da ima edilmesi dahil) veya bizimle tarafınız veya sair bir kişi veya kurum arasındaki bir ilişki veya bağlantı bulunduğunu beyan ya da ima etmeyeceksiniz.

Süre ve Fesih

İşbu Sözleşme’nin süresi İş Ortağı Sitesine kaydınız veya kullanımınız itibarıyla başlayacaktır. Siz veya biz, 7 gün önceden birbirimize yazılı bir bildirimde bulunarak, işbu Sözleşmeyi haklı veya haksız sebeple (ilgili mevzuat izin verdiği ölçüde otomatik olarak ve mahkemelere başvurmaksızın) istediğimiz zaman feshedebiliriz. İş Ortağı Sitesindeki hesabınıza giriş yaparak ve “Hesap Ayarları” bölümünden hesabınızı kapamayı seçerek fesih bildiriminde bulunabilirsiniz. Ayrıca, işbu Sözleşme’yi aşağıdaki durumlarda yazılı bildirimde bulunarak derhal feshedebilir veya hesabınızı askıya alabiliriz: (a) İşbu Sözleşme’yi esaslı bir şekilde ihlal etmeniz; (b) işbu Sözleşme’yi (herhangi bir Program Politikası da dahil olmak üzere) herhangi bir şekilde ihlalinize ilişkin size göndereceğimiz bildirimizi takip eden 7 gün içinde gidermemeniz; (c) Program’a katılımınız sebebiyle olası talep veya yükümlülüklere maruz kalabileceğimize kanaat getirmemiz; (d) sizin veya Programa katılımınızın markamızı veya itibarımızı zedeleyebileceğine kanaat getirmemiz; (e) Program’a katılımınızın yanıltıcı, dolandırıcılık içeren veya yasa dışı faaliyetler için gerçekleştirilmesi; (f) işbu Sözleşme veya işbu Sözleşme tahtında taraflardan biri tarafından yürütülen faaliyetlerle ilgili olarak vergi tahsilatı gerekliliklerine tabi olduğumuza veya olabileceğimize kanaat getirmemiz; (g) işbu Sözleşme’yi sizin veya sizinle ilişkili olduğunu ya da sizinle birlikte hareket ettiğini belirlediğimiz kişiler bakımından herhangi bir gerekçeyle daha önce feshetmiş (veya askıya almış) olmamız veya (h) katılımcılara genel olarak sunduğumuz İş Ortağı Programı’nı feshetmemiz. Şüpheye mahal vermemek adına ve yukarıdaki (a) bendinin amaçları bakımından sınırlama olmaksızın, Madde 5’in ve belirtildiği üzere Program Politikaları’nın ihlali, işbu Sözleşme’nin esaslı bir ihlali sayılacaktır.

Doğru tutarda ödeme yapılabilmesini sağlamak (örneğin, iptal veya iadeleri hesaplamak için) için tahakkuk etmiş ve ödenmemiş komisyon gelirlerinin ödemesini feshin ardından makul bir süreyle durdurabiliriz.

Sorumluluk Retleri

İŞ ORTAĞI PROGRAMI, AMAZON SİTESİ, AMAZON SİTESİNDE SUNULAN ÜRÜN VE HİZMETLER, ÖZEL BAĞLANTILAR, BAĞLANTI FORMATLARI, İÇERİK, ÜRÜN PARAZLAMA API’I, VERİ AKIŞI, ÜRÜN PAZARLAMA İÇERİĞİ, BİZİM VE VE BAĞLI ŞİRKETLERİMİZİN ALAN ADLARI, TİCARİ MARKALARI VE LOGOLARI (AMAZON MARKALARI DAHİL OLMAK ÜZERE) VE TARAFIMIZCA VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ YA DA LİSANS VERENLERİMİZ TARAFINDAN VEYA ADINA İŞ ORTAĞI PROGRAMIYLA BAĞLANTILI OLARAK SAĞLANAN VEYA KULLANILAN TÜM TEKNOLOJİ, YAZILIM, FONKSİYON, MATERYAL, VERİ, GÖRÜNTÜ, METİN VE DİĞER FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI BİLGİ VE İÇERİKLER (HEPSİ BİRLİKTE “HİZMET TEKLİFLERİ”) “OLDUĞU GİBİ” VE “UYGUN OLDUĞU ŞEKİLDE” SUNULMAKTADIR. BİZ VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ YA DA LİSANS VERENLERİMİZ, HİZMET TEKLİFLERİNE İLİŞKİN AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKACA HİÇBİR BEYANDA BULUNMAMAKTA VEYA GARANTİ VERMEMEKTEDİR. BİZ VE BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ VE LİSANS VERENLERİMİZ, TİCARETE ELVERİŞLİLİĞE, TATMİN EDİCİ KALİTEYE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞA, HİÇBİR İHLALİN SÖZ KONUSU OLMADIĞINA VE MÜDAHALESİZ KULLANIMA DAİR HİZMET TEKLİFLERİNE İLİŞKİN HERHANGİ BİR KANUN, TEAMÜL, HERHANGİ BİR TİCARİ İŞLEM, EDİM VEYA TİCARİ KULLANIM SÜRECİNDEN DOĞAN TÜM GARANTİLERİ REDDEDERİZ. İSTEDİĞİMİZ ZAMAN VE MUHTELİF ZAMANLARDA HİZMET TEKLİFLERİNDEN HERHANGİ BİRİNİ SONLANDIRABİLİR VEYA BİR HİZMET TEKLİFİNİN NİTELİĞİNİ, ÖZELLİKLERİNİ, FONKSİYONLARINI, KAPSAMINI VEYA ÇALIŞMA ŞEKLİNİ DEĞİŞTİREBİLİRİZ. BİZ, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ YA DA LİSANS VERENLERİMİZ, HİZMET TEKLİFLERİNİN SÜREKLİ OLACAĞINA, AÇIKLANDIĞI ŞEKİLDE, İSTİKRARLI VEYA BELİRLİ BİR ŞEKİLDE İŞLEVİNİ YERİNE GETİRECEĞİNE VEYA KESİNTİSİZ, DOĞRU, HATASIZ OLACAĞINA VEYA TEHLİKELİ BİLEŞEN İÇERMEDİĞİNE DAİR HİÇBİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. BİZ, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ YA DA LİSANS VERENLERİMİZ, (A) HATALAR, YANLIŞLAR, VİRÜSLER, ZARARLI YAZILIMLAR, VE ELEKTRİK KESİNTİLERİ VEYA SİSTEM ARIZALARI DA DAHİL, HİZMET KESİNTİLERİNDEN VEYA (B) SİTENİZE VEYA HERHANGİ BİR VERİ, GÖRÜNTÜ, METİN VEYA SAİR BİLGİ YA DA İÇERİĞE YETKİSİZ ERİŞİMLERDEN YA DA BUNLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ YA DA SİLİNMESİ, TAHRİP EDİLMESİ, ZARAR GÖRMESİ VEYA KAYBINDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. TARAFIMIZDAN VEYA BAŞKA BIR KİŞİ YA DA KURULUŞ TARAFINDAN YA DA HİZMET TEKLİFLERİ ARACILIĞIYLA ELDE ETTİĞİNİZ HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, BU SÖZLEŞME’DE AÇIKÇA BELİRTİLMEYEN HERHANGİ BİR GARANTİ OLUŞTURMAYACAKTIR. AYRICA, BİZ, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ YA DA LİSANS VERENLERİMİZ, (X) POTANSİYEL KAR VEYA GELİR, ÖNGÖRÜLEN SATIŞ, ŞEREFİYE VEYA SAİR MENFAAT KAYIPLARINDAN, (Y) SÖZLEŞME YA DA İŞ ORTAĞI PROGRAMI’NA KATILIMINIZLA BAĞLANTILI OLARAK YAPTIĞINIZ YATIRIM, HARCAMA VEYA TAAHHÜTLERDEN VEYA (Z) İŞBU SÖZLEŞME’NİN VEYA İŞ ORTAĞI PROGRAMI’NA KATILIMINIZIN HERHANGİ BİR ŞEKİLDE FESHİNDEN KAYNAKLANAN TAZMİNAT, GERİ ÖDEME VEYA ZARARLARDAN HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU OLMAYACAKTIR. İŞBU BÖLÜM 7’DEKİ HİÇBİR ŞEY, UYGULANABİLİR MEVZUAT KAPSAMINDA HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN GARANTİLERİ, SORUMLULUKLARI VEYA BEYANLARI HARİÇ TUTMAK VEYA SINIRLAMAK İÇİN GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.

Sorumluluğa İlişkin Sınırlandırmalar

BİZ, VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ VEYA LİSANS VERENLERİMİZDEN HERHANGİ BİRİSİ ZARAR OLASILIĞI HAKKINDA DAHA ÖNCEDEN TARAFIMIZA BİLGİ VERİLMİŞ OLSA DAHİ, HİZMET TEKLİFLERİ İLE BAĞLANTILI DOLAYLI, ARIZİ, HUSUSİ, NETİCEYE BAĞLI VEYA CEZAİ ZARARLARDAN, GELİR, KAR, ŞEREFİYE, KULLANIM VEYA VERİ KAYBINDAN HİÇBİR SURETTE SORUMLU OLMAYACAĞIZ. AYRICA, HİZMET TEKLİFLERİNDEN KAYNAKLANAN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, İŞBU SÖZLEŞME TAHTINDA EN GÜNCEL SORUMLULUK TALEBİNE NEDEN OLAN OLAYIN GERÇEKLEŞTİĞİ TARİHTEN ÖNCEKİ ON İKİ AY İÇİNDE TARAFINIZA ÖDENMİŞ VEYA ÖDENECEK OLAN KOMİSYON GELİRLERİNİN TOPLAMINI AŞMAYACAKTIR. İŞBU SÖZLEŞMEYLE BAĞLANTILI OLARAK AYNEN İFA, İHTİYATİ TEDBİR VEYA DİĞER TEDBİR TALEP ETME HAKLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE HER TÜRLÜ HAK VEYA ÇÖZÜM YOLUNDAN FERAGAT EDERSİNİZ. BU MADDEDEKİ HİÇBİR HÜKÜM, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR KAPSAMINDA SINIRLANDIRILAMAYAN YÜKÜMLÜLÜKLERİ SINIRLAMAK OLARAK DEĞERLENDİRİLMEYECEKTİR.

Tazmin

İLGİLİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE SİTENİZİN OLUŞTURULMASI, BAKIMI VE İŞLETİLMESİ (HERHANGİ BİR HİZMET TEKLİFİNDEN YARARLANMANIZ DA DAHİL OLMAK ÜZERE) HUSUSLARINDAKİ HERHANGİ BİR HUSUSTAN VEYA İŞBU SÖZLEŞME’Yİ İHLALİNİZDEN DOĞAN HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ OLMAYACAKTIR VE (A) SİTENİZE VEYA SİTENİZDE YER ALAN MATERYALLERDEN BİRİNE VE SİTENİZİN YA DA BU MATERYALLERİN DİĞER UYGULAMA, İÇERİK VEYA SÜREÇLERLE KOMBİNASYONUNA; (B) SİTENİZİN VEYA SİTENİZDE YER ALAN VEYA GÖRÜNEN HERHANGİ BİR MATERYALİN KULLANIMINA, GELİŞTİRİLMESİNE, TASARLANMASINA, İMAL EDİLMESİNE, ÜRETİLMESİNE, REKLAM VE TANITIMININ YAPILMASINA VEYA PAZARLANMASINA; (C) İŞBU SÖZLEŞME VEYA GEÇERLİ KANUNLAR TAHTINDA İZİN VERİLMESİNE VEYA BUNLARI İHLAL ETMESİNE BAKILMAKSIZIN, SUNULAN HİZMET TEKLİFİNİ KULLANIMINIZA; (D) İŞBU SÖZLEŞME’NİN (PROGRAM POLİTİKALARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE) HÜKÜM VEYA KOŞULLARINI İHLAL ETMENİZE; (E) VERGİLERİNİZ VE YÜKÜMLÜLÜKLERİNİZ VEYA VERGİLERİNİZİ VEYA YÜKÜMLÜLÜKLERİNİZİ TOPLAMA, ÖDEME VEYA TOPLAMAMA VEYA ÖDEMEME, YA DA VERGİ KAYIT YÜKÜMLÜLÜKLERİNİZİ VEYA GÖREVLERİNİZİ YERİNE GETİRMEME; VEYA (F) SİZİN YA DA ÇALIŞANLARINIZIN VEYA YÜKLENİCİLERİNİZİN İHLALİNE YA DA KASITLI SUİSTİMALİNE İLİŞKİN TÜM TALEP, ZARAR, KAYIP, YÜKÜMLÜLÜK, MASRAF VE GİDERE (MAKUL AVUKATLIK ÜCRETLERİ DAHİL) KARŞI BİZİ, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZİ, LİSANS VERENLERİMİZİ VE BİZİM VE BAĞLI ŞİRKETLERİMİZİN ÇALIŞANLARINI, ÜST DÜZEY GÖREVLİLERİNİ, DİREKTÖRLERİNİ VE TEMSİLCİLERİNİ SAVUNMAYI, TAZMİN ETMEYİ VE BUNLARDAN BERİ KILMAYI KABUL EDERSİNİZ. BİZ VEYA TEMSİLCİMİZ, BU BÖLÜMDEKİ HÜKÜMLERİ İCRA ETMEK AMACI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, HERHANGİ BİR AMAZON TARAFI ADINA YASAL BİR TALEBİ KULLANMAK VEYA SAVUNMAK YA DA HAKLARI KORUMAK İÇİN ÖZEL YETKİYLE DE DAHİL OLMAK ÜZERE YASAL İŞLEM BAŞLATABİLİRİZ VE HERHANGİ BİR USULİ İŞLEMİ GERÇEKLEŞTİREBİLİRİZ.

Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

İş Ortağı Programı veya bu Sözleşme ile ilgili herhangi bir ihtilaf (burada belirtilen herhangi bir fiili veya iddia edilen ihlal dahil), bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir işlem veya eylem ya da bizimle veya bağlı kuruluşlarımızla olan ilişkiniz, Ek 2'de belirtilen ilgili Amazon Sitesi için geçerli olan hukuk ve ihtilaf hükümlerine tabi olacaktır.

Vergiler

İş Ortağı Programı veya bu Sözleşme ile ilgili herhangi bir şekilde bağlantılı olan vergiler ve ilgili yükümlülükler (burada belirtilen herhangi bir fiili veya iddia edilen ihlal dahil), bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir işlem veya eylem ya da bizimle veya bağlı kuruluşlarımızla olan ilişkiniz, Ek 3'te belirtilen ilgili Amazon Sitesi için geçerli olan vergi hükümlerine tabi olacaktır.

Ek Hükümler

(a) Özel Bağlantıları ve İçerik gösteriminizle bağlantılı olarak (örneğin, bir müşterinin Amazon Sitesinden bir Ürün almadan önce Sitenizde bulunan bir Özel Bağlantıya tıklaması yoluyla) Sitenizle ve Sitenizin kullanıcılarıyla ilgili bilgileri görüntüleyebilir, kaydedebilir, kullanabilir ve paylaşabiliriz, (b) işbu Sözleşme’ye uygunluğu teyit etmek için sitenizi gözden geçirebilir, görüntüleyebilir, gezinme yapabilir ve başka şekilde inceleyebiliriz, ve (c) logonuzu ve Sitenizde gösterilen Program İçeriği’nin konumlandırılmasını eğitimlerimizde iyi uygulama örneği olarak kullanabilir, yeniden üretebilir, dağıtabilir ve gösterebiliriz. Kişisel bilgileri nasıl işlediğimizi görmek için lütfen Ek-4’te yer alan Gizlilik Bildirimimizi inceleyin.

İş Ortağı, İş Ortağı Programı’na kayıt esnasında veya zaman zaman İş Ortağı Programı devam ederken, Ek-3’te açıklandığı şekli ile Amazon tarafından İş Ortağı’nın vergi yükümlülüklerine uyumuna veya (varsa) vergi düzenlemelerinden istisna olduğuna ilişkin bilgi ve belgeleri iletmekle yükümlüdür. İş Ortağı bu durumlarda Amazon tarafından yapılacak inceleme olumlu olarak tamamlanmadan Amazon tarafından herhangi bir komisyon geliri ödemesi yapılmayacağını; incelemenin olumlu olarak tamamlanması öncesinde herhangi bir şekilde komisyon geliri elde etmeye hak kazansa dahi bu onay süreci esnasında hak kazanılan ödeme tutarını ödeme kararının tamamen Amazon’un kendi takdirinde olduğunu kabul eder. Bu inceleme neticesinde İş Ortağı’nın vergi düzenlemelerine uyumlu olmadığı anlaşılır ve süreç olumsuz olarak sonuçlanırsa, İş Ortağı Uygun Satın Alımlar dolayısıyla bir komisyon gelirine hak kazansa dahi İş Ortağı’na herhangi bir ödeme yapılmayacaktır.

a) Bizim ve bağlı şirketlerimizin herhangi bir tarihte işbu Sözleşme’deki şartlardan farklı şartlar çerçevesinde (doğrudan veya dolaylı) trafik arayışına girebileceğini, (b) bizim ve bağlı şirketlerimizin herhangi bir zamanda (doğrudan veya dolaylı) sizin Sitenize benzer ya da size rakip olacak siteler veya uygulamalar işletebileceğini, (c) işbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmüne kati bir şekilde riayet etmenizde ısrarcı olmamamızın, söz konusu hükmü ya da işbu Sözleşme’nin başka bir hükmünü daha sonra uygulama hakkımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmeyeceğini ve (d) işbu Sözleşme tahtında tarafımızca yapılabilecek tespitlerin veya güncellemelerin, tarafımızca yapılabilecek işlemlerin ve verilebilecek onayların, yalnızca tarafımızın takdiri doğrultusunda yapılabileceğini veya verilebileceğini ve ancak yetkili temsilcimiz tarafından yazılı olarak yapılması halinde geçerli olacağını teyit ve kabul edersiniz.

İşbu Sözleşme’yi, önceden açık ve yazılı onay olmadan, kanunlar uyarınca veya sair şekilde temlik edemezsiniz. İşbu Sözleşme, söz konusu kısıtlamaya tabi olmak üzere, taraflar ve ilgili halefleri ve temlik alanları için bağlayıcı olacak, bunlar lehine hüküm ifade edecek ve bunlara karşı uygulanabilir olacaktır.

Bu Sözleşme, bu Sözleşme’de ve İş Ortağı Programı kapsamında size sunulan araçlar, alt programlar ve özelliklere ilişkin geçerli olan diğer tüm politikalarda atıfta bulunulan en güncel versiyonları, ekleri, şartnameleri, kılavuzları, programları ve diğer kuralları içermekte olup, bunlara uymayı kabul edersiniz (“Program Politikaları”). Zaman zaman güncellenen Program Politikaları da buna dahildir. Bu Sözleşme ile herhangi bir Program Politikası arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, bu Sözleşme geçerli olacaktır. Bu Sözleşme ile ayrı bir bağlantılı pazarlama programı kapsamında bir Amazon iştiraki ile yaptığınız sözleşme arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, bu ayrı programla ilgili olarak o sözleşme geçerli olacaktır. Bu Sözleşme (Program Politikaları da dahil olmak üzere) sizinle bizim aramızda İş Ortağı Programı ile ilgili tüm sözleşmeyi oluşturmakta olup, önceki tüm sözleşme ve görüşmeleri geçersiz kılar.

“İçerir”, “dahil” ve “örneğin” terimleri, işbu Sözleşme’de kullanıldıkları yerlerde sınırlama niyetiyle kullanılmamaktadır.

Kamuya açık olmayan veya makul bir şekilde gizli olarak kabul edilmesi gereken, İş Ortağı Programı ile bağlantılı olarak size sağladığımız veya erişilebilir kıldığımız Amazon veya iştiraklerinden herhangi biriyle ilgili bilgiler, Amazon'un “Gizli Bilgileri” olarak kabul edilir ve Amazon'un münhasır mülkiyetindedir. Gizli Bilgileri yalnızca bu Sözleşme’nin ifası için makul ölçüde gerekli olduğunda kullanacak ve hesabınızla bağlantılı olarak Gizli Bilgilere erişimi olan tüm kişi veya kuruluşların bu hükümdeki yükümlülüklerin farkında olmasını ve bunlara uymasını sağlayacaksınız. Gizli Bilgileri, gizlilik yükümlülüklerine bağlı iştirakleriniz dışında hiçbir üçüncü tarafa açıklamayacak ve bu Sözleşme’de açıkça izin verilmeyen herhangi bir kullanım veya açıklamaya karşı Gizli Bilgileri korumak için tüm makul önlemleri alacaksınız. Bu kısıtlama, taraflar arasındaki herhangi bir gizlilik veya gizli tutma anlaşmasının şartlarına ek olarak uygulanacak ve Sözleşmenin süresi boyunca ve feshedilmesinden sonraki 5 yıl boyunca geçerli olacaktır.

Biz ve tarafınız bağımsız yüklenicileriz ve işbu Sözleşme’de yer alan hiçbir husus, sizinle bizim veya ilgili bağlı şirketlerimiz arasında herhangi bir ortaklık, ortak girişim, acente, bayilik, satış temsilcisi veya istihdam ilişkisi tesis etmemektedir. Bizim veya bağlı şirketlerimiz adına herhangi bir teklifte veya beyanda bulunma ya da bunları kabul etme yetkisine sahip değilsiniz. İşbu Sözleşme’nin konusuyla ilgili olarak herhangi bir işlem yapması için başka bir kişi veya kuruma yetki vermeniz, yardımcı olmanız, bunları teşvik etmeniz veya yönlendirmeniz halinde, ilgili işlem sizin tarafınızdan yapılmış kabul edilecektir.

Burada aksi belirtilen herhangi bir duruma rağmen, bu Sözleşme’de yer alan hiçbir şey, taraflardan herhangi birini, bu Sözleşme’ye taraf olan herhangi bir tarafa uygulanan ABD yasaları, düzenlemeleri, kuralları veya gereklilikleriyle tutarsız veya bunlar altında cezalandırılan bir şekilde hareket etmeye (bir işlemle bağlantılı olarak herhangi bir eylemi gerçekleştirmek veya gerçekleştirmemek dahil) teşvik etmeye veya zorlamaya yönelik olarak yorumlanmayacaktır.

Değişiklik 

İşbu Sözleşme’de yer alan kayıt ve şartlardan herhangi birini, istediğimiz zaman ve yalnızca kendi takdirimiz doğrultusunda muhtelif zamanlarda Amazon Sitesinde bir değişiklik bildirimi, güncellenmiş Sözleşme veya güncellenmiş Program Politikalarını yayımlayarak veya ilgili tarihte İş Ortağı hesabınızla ilişkilendirilmiş olan e-posta adresine bir bildirim göndererek değiştirme hakkımız saklıdır. Söz konusu değişiklikler, Standart Komisyon Geliri ve Özel Komisyon Geliri haricinde değişiklikte belirtilen tarihte yürürlüğe girecek olup, Standart Komisyon Geliri ve Özel Komisyon Geliri için ise değişiklikler her halükarda bildirim tarihinden en az 2 iş günü sonra yürürlüğe girecektir. BU DEĞİŞİKLİĞİN YÜRÜRLÜĞE GİRDİĞİ TARİHTEN SONRA İŞ ORTAĞI PROGRAMI’NA DEVAM ETMENİZ, YAPILAN DEĞİŞİKLİKLERİ KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELECEKTİR. HERHANGİ BİR DEĞİŞİKLİK SİZİN İÇİN KABUL EDİLEMEZSE, TEK ÇÖZÜM YOLUNUZ ÇARENİZ, 6. MADDE UYARINCA BU SÖZLEŞMEYİ FESHETMEKTİR.

EKLER

EK 1: LOKASYONA BAĞLI AMAZON TÜZEL KİŞİLİĞİ VE AMAZON SİTESİ

EK 2: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLAR

EK 3: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK VERGİ DÜZENLEMELERİ

EK 4: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK GİZLİLİK BİLDİRİMİ

EK 1: LOKASYONA BAĞLI AMAZON TÜZEL KİŞİLİĞİ VE AMAZON SİTESİ

Lokasyon	Amazon Tüzel Kişiliği	Amazon Sitesi
Türkiye	Amazon Turkey Perakende Hizmetleri Limited Şirketi	amazon.com.tr

EK 2: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLAR

Amazon Sitesi

Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklara İlişkin Hüküm

amazon.com.tr

İşbu İşletme Sözleşmesi ve sizinle bizim aramızda doğabilecek her tür ihtilaf, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabi olacaktır. İşbu Sözleşmenin yorumlanması hakkında herhangi bir anlaşmazlık münhasıran İstanbul Merkez (Çağlayan) mahkemelerinde ve icra dairelerinde çözülecektir. Ayrıca, İçeriğe ilişkin haklarımızın özel, benzersiz ve olağandışı karaktere sahip olduğunu ve dolayısıyla tahmin edilmesi veya parasal tazminatla yeterli düzeyde tazmin edilmesi mümkün olmayan özel bir değere sahip olduğunu beyan ve kabul edersiniz.

EK 3: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK VERGİ DÜZENLEMELERİ

Amazon Sitesi

Vergi Düzenlemesi

amazon.com.tr

Yasal olarak işbu Sözleşme tahtında size ödeyeceğimiz tutarlardan kesme veya stopaj uygulama hakkına sahip olacağımız vergileri kesebilir veya stopaj uygulayabiliriz. İlgili kesintiler veya stopajlar düşüldükten sonra tarafınıza yapılmış olan ödemeler, işbu Sözleşme tahtında tarafınıza borçlu olunan tutarlara istinaden eksiksiz ödeme teşkil edecektir. Komisyon geliri ödemelerine bağlı olarak vergi mevzuatı dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere herhangi bir yasal düzenleme kapsamında herhangi bir ödeme, vergi, resim, harç ve sair ödeme yükümlülüğünüzün doğması halinde Amazon’un söz konusu ödemelere ilişkin hiçbir sorumluluğunun bulunmadığını, Amazon’un bu tür bir ödeme yapmak durumunda kalması halinde ilgili tutarları tarafınıza rücu edebileceğini kabul edersiniz. Muhtelif zamanlarda sizden vergi bilgisi talep edebiliriz. Sizden vergi bilgisi talep etmemiz ve bu bilgileri bize sağlamamanız halinde, bu bilgileri bize sununcaya veya vergi bilgisi almamız gerekmeyen bir kişi olduğunuzu bize yeterli şekilde kanıtlayıncaya kadar (sahip olduğumuz sair hak veya yasal çarelere ek olarak) komisyon gelirleri ödemesini durdurabiliriz.

EK 4: AMAZON SİTESİ’NE BAĞLI OLARAK GİZLİLİK BİLDİRİMİ

Amazon Sitesi	Gizlilik Bildirimi
amazon.com.tr